장애 함께 알기 프로젝트 (전 4권)

‘장애 함께 알기 프로젝트’ 소개

‘장애’에 대한 이해를 바라는 책이 아닙니다. 진짜 말하고 싶은 것은 ‘함께’입니다.

감기 한번 걸려 본 적 없는 사람은 없을 거예요. 내 친구가 으슬으슬 추워 할 때 담요 한 장 덮어 주는 마음, 어디가 어떻게 불편한지 잘 살피고 귀 기울여 주는 마음. 그 마음을 우리 함께 배워 보아요.

의미 없는 질문, ‘왜?’

몸이 불편한 친구, 생김새나 행동이 다른 친구를 보면서 쉽게 내뱉는 말. “OO는 왜 저래?” 이것이 과연 원인이나 배경을 알고 싶어 하는 질문일까요? ‘왜?’라는 질문은 나와 다르다는 단언인 동시에 이해하고 싶지 않다는 선언이 되어 버렸습니다. 건강한 친구와 아픈 친구들이 서로를 이해하고 배려하며 어울려 살아가는 것, 이것이 ‘장애 함께 알기 프로젝트’가 바라는 바입니다.

<글 저자 소개>

마리 클로드 포르탱

캐나다 퀘벡에서 태어나 부모님과 다섯 명의 형제들, 개, 고양이, 햄스터, 거북이, 새와 함께 자랐습니다. 늘 복작거리는 집에서 혼자 조용히 있고 싶을 때면 벽장에 숨어 손전등을 켜고 책을 읽었습니다. 밤늦게까지 책을 읽다가 부모님께 눈이 나빠진다고 많이 혼났는데, 결국 안경을 쓰게 되었습니다. 음악가 집안이라 자연스럽게 콩코르디아 대학에서 피아노를 전공했지만, 곧바로 피아노 건반에서 컴퓨터 자판으로 바꾸어 문학 전문 기자가 되었고, 어린이 책을 쓰게 되었습니다.

다니엘 노로

캐나다 퀘벡에서 태어났습니다. 유치원과 학교, 병원에서 30년 넘게 언어 치료사로 일해 오고 있습니다. 매일같이 의사소통의 어려움을 겪는 아이들을 만나면서 아이들에게 도움이 되고 싶은 마음에 글을 쓰기 시작했습니다. 지은 책으로 󰡔아드리안느는 목이 메어요󰡕, 󰡔그레구아르의 승리󰡕, 󰡔바부 시리즈󰡕가 있습니다.

앙드레 마세

캐나다 퀘벡 출신의 심리학자입니다. 다니엘 노로에게 의학 정보를 제공해 주고, 함께 글을 썼습니다.

프랑수아즈 로베르

특수 교육 교사, 편집자, 조사원, 기자로 일했습니다. 2010년부터 캐나다 도미니크 출판사에서 편집장을 맡아 ‘늘 비판 정신을 갖되, 어린아이와 같은 마음을 잃지 말자.’라는 생각으로 어린이에게 유익한 책을 만들기 위해 애쓰고 있습니다. 최근에는 그림책에 흥미를 가지고 작품 활동을 꾸준히 하고 있습니다. 지은 책으로 󰡔알렉시스에게는 자극이 너무 많아요󰡕가 있습니다.

<그림 저자 소개>

루 보셴

캐나다 퀘벡에서 태어났고, 어릴 적부터 그림 그리기를 좋아해 퀘벡 대학에서 시각 디자인과 그래픽 디자인을 전공했습니다. 영화, 광고, 소설책 표지와 그림책 분야에서 활발하게 작품 활동을 하고 있습니다. 아크릴 물감, 파스텔, 수채 물감, 먹, 종이, 천을 이용하여 다양한 상상의 세계를 보여 주고 있습니다. 그린 책으로 󰡔발랑틴의 깜짝 선물󰡕, 󰡔마요가 여행을 떠나요󰡕, 󰡔비둘기 아저씨의 새󰡕가 있습니다.

스테판 조리슈

벨기에 브뤼셀에서 태어났고, 1년 뒤 캐나다 퀘벡으로 이주했습니다. 신문에 시사만화를 기고하던 아버지의 영향으로 일찍부터 그림을 그리기 시작해 콩코르디아 대학에서 그래픽 아트를, 몬트리올 대학에서 산업 디자인을 공부했습니다. 1990년대 초반부터 어린이 책에 삽화를 그리기 시작했고, 󰡔달콤한 입맞춤󰡕으로 캐나다 총독상을 받았습니다. 상상하기를 좋아하고, 주로 일상이나 교통 체증으로 거북이걸음을 하는 차 안에서 영감을 얻습니다. 현재 아내와 세 자녀와 함께 캐나다 몬트리올에서 살고 있습니다. 그린 책으로 󰡔호두까기 인형󰡕, 󰡔레오와 잃어버린 섬󰡕, 󰡔샤를로트와 운명의 섬󰡕이 있습니다.

이자벨 말랑팡

캐나다 퀘벡 대학에서 그래픽 디자인을 공부한 뒤, 어린이 책에 삽화를 그리기 시작했습니다. 주로 수채 물감, 파스텔, 목탄을 사용하여 시적이고 감각적인 그림을 그려 어린 독자들의 사랑을 받고 있습니다. 지금은 가족과 함께 캐나다 몬트리올에서 살고 있습니다. 그린 책으로 󰡔똑딱 소리를 낸 괴물󰡕, 󰡔공주는 잠자기 싫어요󰡕, 󰡔큰 슬픔, 큰 포옹󰡕이 있습니다.

루이즈 카트린 베르즈롱

캐나다 퀘벡에서 태어났고, 어린 시절부터 꿈꾸던 삽화가가 되어 어린이 책과 잡지에 그림을 그리고 있습니다. ‘해리 포터’와 ‘반지의 제왕’의 주인공들을 좋아하고, 모든 꿈은 이루어진다고 믿기 때문에 어린 독자들에게 ‘꿈을 꾸라.’고 자주 말합니다. 그린 책으로 󰡔줄리에트에게 동생이 생겼어요󰡕, 󰡔아미나는 인종 차별을 당해요󰡕, 󰡔우리 부모님은 이혼했어요󰡕가 있습니다.

<기타 저자 소개>

옮김 | 이정주

서울여자대학교와 같은 학교 대학원에서 불문학을 전공했어요. 지금은 방송과 출판 분야에서 전문 번역가로 활동 중이지요. 우리나라 어린이와 청소년에게 재미와 감동을 주는 프랑스 책들을 직접 찾기도 한답니다. 옮긴 책으로 󰡔고래들이 노래하도록󰡕, 󰡔3일 더 사는 선물󰡕, 󰡔레오틴의 긴 머리󰡕, 󰡔진짜 투명인간󰡕, 󰡔아빠는 냄새나지 않아󰡕, 󰡔아빠는 울지 않아󰡕, 󰡔아빠는 듣지 않아󰡕, 󰡔레나의 비밀일기󰡕 등이 있습니다.

감수 | 여혜경

이화여자대학원에서 심리학을 전공했습니다. 어려운 시기를 지나가는 아이들의 징검다리가 되어주고 싶어 놀이 치료사를 시작 고, 현재 강서아동발달센터에 근무하고 있습니다.